iPhone 上的 AI 口說練習
學過，卻不敢開口？到水豚小鎮，一站一站說出口。
點一杯飲料、問路、辦入住，跟 AI 扮演的小鎮居民用說的把事情辦完。說錯的地方會變成方塊，動手把它換掉；對面是 AI，重來幾次都可以。
即將在 App Store 上架
- 一次買斷
- 不用註冊帳號
- AI 對話需要網路
iPhone，iOS 17 以上。價格以 App Store 顯示的為準。
第一次用會發生什麼
說一句，錯的那一塊當場被換掉
這是咖啡市集的第一課，練的是英文，說明用繁體中文。狐狸咖啡師先開口，你回一句。
這場的目標咖啡師狐狸
- 點一杯飲料 (已達成)
- 說出要的大小 (尚未達成)
- 說明內用或外帶 (尚未達成)
咖啡師狐狸Hi there! What can I get for you?翻譯: 嗨！想喝點什麼？
你說的I want a iced coffee please
Iwant原本說的 a改成 anicedcoffeeplease
iced coffee 前面要用不定冠詞 an。
咖啡師狐狸An iced coffee, great choice! What size would you like?翻譯: 冰咖啡，好選擇！要什麼大小呢？
- 你做的事
- 對著 iPhone 說一句。不方便出聲的時候，也可以改用鍵盤打字。
- 你會看到
- 句子被切成方塊，錯的那一塊換成對的，下面附一句說明。角色照常接話，對話不會停下來。
- 你帶走的
- 這一句會在課後的「修正回顧」再出現一次，也會留在旅行手帳的紀錄裡。
角色的回覆、修正與說明，是 2026 年 10 月 8 日實測時 AI 的原始輸出。畫面依 App 重繪，翻譯是為這一頁加上的；這裡只是示意，不能操作。
一課怎麼進行
每一課都是同一個循環：跟著念、開口說、動手改
-
01
跟著念
每一課先聽三句這個場景最用得上的話，跟著念一遍。念完後，對上的字會變成綠色。
接下來進對話的時候，手上已經有三句能直接用的話。
-
02
開口說
居民先開口。畫面上列著這一場要辦到的三件事，辦到一件勾一件。聽不懂可以點「看翻譯」；卡住時有三段提示，最後一段可以用你的語言問「這句怎麼說？」
接下來說錯的地方會在那一句下面變成方塊，換上對的那一塊。
-
03
動手改
對話結束後，被改過的句子一句一句回來。這一次由你把正確的方塊放回去。
接下來做完就蓋章。這一場被改過的句子會留在旅行手帳（保留最近 200 場），可以回頭看，也可以把同一課再練一次。
最常被問的一件事
你的聲音留在 iPhone 裡，送出去的只有文字
語音辨識用的是 iPhone 內建、在裝置上執行的那一種。錄音不會上傳，App 也不會把錄音存成檔案。
要讓角色回話、幫你改句子，辨識出來的文字會連同這一場最近的幾句對話送到我們的伺服器，再交給 Google 的 Gemini 產生回覆。我們的伺服器不保存對話內容。
留在這支 iPhone
- 你的聲音（不存錄音檔）
- 對話紀錄與修正，最近 200 場
- 進度、連續天數與貼紙
- 你填的名字或暱稱
會離開 iPhone
- 你說的每一句的文字，加上這一場最近的對話：送到我們的伺服器，再到 Google Gemini
- 課程代號、練習語言與程度：讓角色知道現在是哪一課
- Apple 簽發的購買證明：確認你買過 App。伺服器驗證後不保留證明本身，只留下一組無法查出你是誰的雜湊值；用量次數這類紀錄都記在這組值上
要留意的三件事
你在對話裡說出口的內容（包含你的名字）會以文字送出。送到 Google 的文字不會用來改進 Google 的產品，但 Google 會為了偵測濫用保留一段有限的期間。你的 iPhone 如果不支援某個語言的裝置端辨識，App 會請你改用鍵盤，不會改成上傳錄音。
實際畫面
一課走一遍：咖啡市集的「點一杯飲料」
01關鍵句先聽這一課最用得上的三句。意思預設收著，點「看意思」才顯示。 
02跟讀點麥克風跟著念。念完後，對上的字變成綠色。 
03對話說錯的那一句下面出現方塊：錯的那一塊換成對的，附一句說明。居民照常接話。 
04修正回顧對話結束後，被改過的句子回來了。把正確的方塊放回空格。 
05蓋章完成對話、達成全部目標、回顧全部修正，各得一顆星。 
06旅行手帳連續天數、說過的句子、修正過的句子都記在這裡，只存在這支手機上。
以上是 App 測試版（0.1.0）的實際畫面，2026 年 10 月拍攝。畫面裡的對話與數字是示範內容；上架版本可能略有調整。
支援範圍
能練什麼、需要什麼，分開說清楚
- 練習語言：9 種
- English、日本語、한국어、Español（拉丁美洲的說法）、Français、Deutsch、Italiano、Português（巴西的說法）、中文（繁體字、台灣用詞）。每一種都有全部 16 課與 4 場區域考驗。
- 介面與解說語言：3 種
- 繁體中文、English、日本語。翻譯與修正的說明用這個語言顯示；iPhone 設成其他語言時，介面顯示英文。
- 讀音輔助：3 種
- 日文（假名與羅馬字）、韓文（羅馬字）、中文（拼音）。顯示在關鍵句下方，可以在設定關掉。
- 語音輸入
- 使用 iPhone 內建、在裝置上執行的語音辨識。能不能用，取決於你的 iPhone 與 iOS 版本是否支援那個語言的裝置端辨識；不支援時，App 會改成鍵盤輸入。
- 發音評分
- 沒有。跟讀只比對辨識出來的字有沒有對上，不替發音打分數。
- 角色的聲音
- iPhone 的系統語音。想要比較自然的聲音，可以在 iPhone 的設定裡免費下載，App 裡有步驟說明。
- 需要網路的功能
- AI 對話、即時修正、看翻譯、「這句怎麼說？」。
- 對話用量
- 每天 60 輪、每月 600 輪，細節在下方的常見問題。
- 裝置
- iPhone，iOS 17 以上。
- 帳號與同步
- 不需要帳號。進度與紀錄存在 iPhone 裡，沒有跨裝置同步。
以 2026 年 10 月 8 日的測試版（0.1.0）為準。
一座小鎮，4 區 16 課，每區最後有一場區域考驗
-
港口車站- 打招呼與自我介紹
- 服務台問事情
- 問路
- 買車票
- 區域考驗站長的考驗
-
咖啡市集- 點一杯飲料
- 餐廳點餐與忌口
- 問價錢與尺寸
- 結帳與退換
- 區域考驗老闆娘的考驗
-
旅館街- 辦理入住
- 問設施與提要求
- 房間有問題要報修
- 退房與寄放行李
- 區域考驗旅館經理的考驗
-
廣場慶典- 認識新朋友
- 聊興趣
- 約時間地點
- 粉絲見面會
- 區域考驗慶典主持人的考驗
常見問題
買之前想確認的事
買了以後還要再付錢嗎？
不用。CapyTalk 是一次買斷：在 App Store 付一次，App 裡沒有內購，也沒有廣告。價格依地區不同，以 App Store 顯示的為準。
需要註冊帳號嗎？
不需要。沒有登入，也不會要你的電子郵件。購買由你的 Apple 帳號處理。
沒有網路的時候能做什麼？
AI 對話、即時修正、看翻譯和「這句怎麼說？」需要網路。關鍵句、跟讀、修正回顧和旅行手帳，在沒有連線的時候也能使用。
AI 對話有用量上限嗎？
有。為了讓一次買斷可以長期維持，對話有每日與每月的上限：目前是每天 60 輪、每月 600 輪。你說一句、角色回一句算一輪；「這句怎麼說？」也算一輪。
看翻譯另外計算，每天 150 次，不佔對話輪數。每日上限在台灣時間早上 8 點重新計算；當天剩下 10 輪以內時，App 會顯示還能說幾輪。到達上限之後，關鍵句、跟讀、修正回顧與手帳仍然可以用。這些數字之後可能調整，調整時會更新這一頁。
完全沒學過，可以用嗎？
可以從港口車站的第一課開始：程度選「剛開始」，角色會用很短的句子；日文、韓文、中文有讀音輔助。
不過 CapyTalk 不教字母、假名或文法。它是給學過一點、想開口的人練習用的。
AI 的修正一定對嗎？
不一定。修正與說明都是 AI 產生的，可能漏改，說明也可能不夠精確。所以沒被改到的句子，App 寫的是「沒有發現需要修改的地方」，不是「完全正確」。看到不對勁的修正，歡迎寄信告訴我們。
有 iPad 或 Android 版嗎？
目前只有 iPhone 版，需要 iOS 17 以上。
可以退款嗎？
購買與退款由 Apple 處理，請到 Apple 的「回報問題」頁面申請：reportaproblem.apple.com。
刪掉 App，紀錄還在嗎？
不在了。進度與紀錄只存在 iPhone 裡，沒有帳號，也沒有雲端同步，刪除 App 會一併刪除。
先從港口車站的一句「你好」開始
一次買斷，沒有內購與廣告。iPhone，iOS 17 以上。
即將在 App Store 上架
上架後，這裡會換成 App Store 的連結。價格以 App Store 顯示的為準。
