Soon-Cut records a region of your screen, writes the captions for you on your own Mac, and exports a short video sized for the place you are posting it. Made for tutorials and quick explanations.
Drag over the part of the screen you want. System audio and your microphone toggle separately, so you can capture computer sound, your voice, both or neither. One click locks the frame to 9:16.
Click Import or drag files straight into the clip strip. Soon-Cut edits and captions them the same way it handles its own recordings.
Cut the start and end on a filmstrip, split a clip at the playhead to drop a section out of the middle, and drag thumbnails to change the order.
Speech-to-text runs locally. Pick the spoken language or let it detect one, then fix any line by hand. Want the subtitles in another language? Apple's Translation framework does that on-device too.
Original, 9:16, 4:5, 1:1 or 16:9, each with a note on where it fits and a warning when the video runs long. Three quality levels — 1080p, 720p and 540p — with an estimated file size.
Drag the finished video from Soon-Cut straight into a web upload field, or onto the Finder. No export-then-go-find-the-file step.
Recording, speech-to-text and translation all run on your own machine. There is no account, no sign-up, no analytics and no third-party tracking. Your video and audio are never uploaded anywhere, including to us.
Soon-Cut reaches the network exactly once: the first time you generate captions, it downloads the speech model (about 1.6 GB) so it can work offline from then on. That is a one-way download — nothing of yours is sent with it. The full details are in the privacy policy.
The app is the same in all three. The only difference is the watermark on exported videos.
| Edition | Price | Watermark |
|---|---|---|
| Build it yourselfClone the repo and build in Xcode. GPL-3.0-or-later. | Free | None |
| Mac App StoreComing soon. Installs and updates like any other app. | Free | A small one in the corner |
| Remove WatermarkAn in-app purchase on the App Store version. Buy it once, it is yours — this is not a subscription. | US$9.99, one time | None |
Open the page or video you want to capture, click Range, and drag over the area. Turn on 9:16 first if you want a vertical frame.
Click Record or press ⇧⌘R. The outline turns red while it is running. Record as many clips as you like — each one lands in the clip strip.
Drag the handles on the filmstrip to cut the start and end, split at the playhead to remove something in the middle, and drag clips to reorder. Clips you are not using can sit in a staging area instead of being deleted.
Choose the spoken language and the subtitle language, then generate. The first run downloads the speech model; after that, captions take seconds. Click a timestamp to jump there and edit the line.
Pick a ratio and a quality, export, then drag the video card into the upload box on whichever site you are posting to.
Questions, bug reports and suggestions are all welcome. Email us at hello@aicolab.cc — we read everything and reply as soon as we can.
If you would rather file it in public, open an issue at github.com/pwww/Soon-Cut/issues.
It helps to include your macOS version and the Soon-Cut version. A few things people ask often:
~/Movies/Soon-Cut/Raw, exported videos to ~/Movies/Soon-Cut/Exports.DEVELOPMENT_TEAM in project.yml and run xcodegen again — without a stable signature every build looks like a new app to macOS.